Seeing Jesus At Your Job — 3rd Sunday of Easter—Year C

In the seven weeks between Easter and Pentecost, the apostles were filled with faith in the risen Christ, but they lacked something to do. In those days, the visible Christ was not constantly with them and the Holy Spirit had not yet prompted them to preach the good news about Jesus. The apostles had not yet been entrusted with any task, so they had nothing to do.  Even if you are someone who has witnessed Jesus Christ risen from the dead, you still need to eat. Therefore Peter says, “I am going fishing,” and six others join him. Fishing the Sea of Galilee was Peter’s business and livelihood before Jesus called him.

In today’s Gospel, Peter goes back to his old job. Then, unexpectedly, Jesus comes to Peter’s place of work. Jesus comes disguised (as his resurrected body allows) and at first the disciples do not recognize him. But, when they realize it is Jesus, they begin acting differently. How would you treat the Lord if he came to where you work?

Perhaps you’ve heard of the importance of ‘seeing Jesus in other people.’ ‘Seeing Jesus in others’ means treating them as you would treat Jesus Christ himself. Of course, a Christian should not worship anyone or anything but God, but Jesus wants us to love other people by using our love for him. The Gospel of Matthew says, when Jesus comes in his glory, and all the holy angels with him, then he shall sit upon the throne of his glory, and before him shall be gathered all nations. And Jesus, the king, will say to them, “Amen, I say unto you, inasmuch as you did it to one of these least of brethren of mine, you did for me.”

Sometimes we mentally separate our work from our faith, but remember that we are to serve and honor Jesus always and everywhere. Jesus comes to you at the place where you work, unexpectedly and disguised, in your customers, your peers, and your bosses. See Jesus in other people and love them using your love for him.

En las siete semanas entre Pascua y Pentecostés, los apóstoles estaban llenos de fe en Cristo resucitado, pero les faltaba algo que hacer. En aquellos días, el Cristo no era visible constantemente con ellos y el Espíritu Santo no había impulsado aún a predicar las buenas nuevas acerca de Jesús. Los apóstoles no había sido confiado con cualquier tarea, no tenían nada que hacer. Incluso si usted es alguien que ha visto a Jesús resucitado de entre los muertos, usted todavía necesita comer. Por lo tanto, Pedro dice: “Voy a pescar”, y seis otros seguirlo. Pesca en el Mar de Galilea era el negocio de Pedro y su subsistencia antes de que Jesús lo llamara.

En el evangelio de hoy, Pedro vuelve a su antiguo trabajo. Entonces, inesperadamente, Jesús viene al lugar de trabajo de Pedro. Jesús viene disfrazado (como su cuerpo resucitado permite) y al principio los discípulos no lo reconocen. Pero, cuando se dan cuenta que lo es Jesús, ellos empiezan a comportarse de manera diferente. ¿Cómo trataría usted al Señor si él llegó a su lugar de trabajo?

Tal vez usted ha oído hablar de la importancia de “ver a Jesús en los demás”. “Ver a Jesús en los demás” significa tratarlos como haría tratar el mismo Jesucristo. Por supuesto, un cristiano no debe adorar a nadie ni a nada sino a Dios, pero Jesús quiere que amemos a los demás mediante el uso de nuestro amor por él. El Evangelio de Mateo dice que cuando Jesús venga en su gloria, y todos los santos ángeles con él, entonces se sentará sobre el trono de su gloria y serán reunidas delante de él todas las gentes. Entonces Jesús el Rey nos dirá: “De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis á uno de estos mis hermanos pequeñitos, á mí lo hicisteis”.

Estamos mentalmente separar nuestro trabajo de nuestra fe a veces, pero recuerde que estamos para servir y honrar a Jesús siempre y en todas partes. Jesús viene a usted en el lugar donde usted trabaja, de forma inesperada y disfrazada, en sus clientes, sus compañeros y sus jefes. Ver a Jesús en los demás y amarlos con su amor por él.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: